Play on words

Paisley began to complain the other day that her feet were hurting. I assumed she had outgrown her shoes. The conversation went something like this:

Paisley: "Help, my feet are hurting. My feet are really hurting!!"

Me: "Oh no, sweet girl - let me see. Are your shoes hurting your feet?"

Paisley: (highly annoyed) "No, Mama! My shoes are NOT hurting my feet. My feet are hurting inside of my shoes!"